Net Alert

警報 關於
選擇語言

連儂牆
被刪去的香港抗議活動圖片

我們收集了微信審查的上千張圖片,用它們製作成交互的虛擬“連農牆”。你可以在電腦上獲得最佳交互體驗。圖片製作者Jeffrey Knockel。 開始探索

在2014年香港雨傘運動的抗議活動中,以信息圖像馬賽克為特色的“連儂牆”橫跨整個城市。在2019-2020年的抗議活動之後,連儂牆再次出現在香港各地以支持抗議活動。“連儂牆”源于布拉格的約翰-連儂牆,它是在1980年披頭士歌手被謀殺後創建的,隨後被用來抗議古斯塔夫-胡薩克( Gustáv Husák)的共産主義政權。自2020年6月香港頒布《國家安全法》以來,標志性的連儂牆已成為政府的一個目標。在政府為遵守國家安全法而施加的壓力下,香港大學的一堵連儂牆被拆掉,牆附近被設置了路障。

One of the many “Lennon Walls” in Hong Kong created during the protests 抗議期間在香港創建的許多“連儂牆”之一

從2019年6月17日到10月13日,我們收集了發布推特上的與香港抗議活動有關的圖片。我們發現,這些圖片中的26066張(8624張唯一圖片)在QQ空間被審查,QQ空間是騰訊運營的博客平台,與中國最受歡迎的社交媒體平台微信共享圖片審查系統。這些圖片包括記錄抗議運動的照片、藝術作品和創意圖片(meme)。對這些圖片的審查是中國共産黨試圖控制抗議活動信息的衆多例子之一。這些圖片集合在一起,形成了一個虛擬的連儂牆,紀念2019-2020年的香港抗議活動。這裏通過被審查的圖片記錄了抗議活動。

反對逃犯條例的聲音

2019年2月,香港建議修訂《2019年逃犯及刑事事宜相互法律協助立法條例草案》(又稱《引渡條例草案》),使中國政府能夠將逃犯從香港扣留並移交給中國大陸。對該條例可能允許中國政府逮捕和引渡香港的持不同政見者的擔憂,促使數百萬居民走上街頭抗議該條例,抗議者和警察之間發生了該市曆史上最激烈的沖突。

Banners and notes left outside the Government Complex in opposition to the Extradition Bill 在政府大樓外留下的反對逃犯引渡草案的標語和紙條

批評該條例的人認為,該條例將使當局能夠在香港逮捕任何人,並隨後將其拘留在中國大陸。雖然該法可懲處的罪行不包括政治罪,但許多人擔心它將使目前因政治原因將個人綁架到中國大陸的做法合法化。

大規模抗議

據民間人權陣線稱,2019年6月9日,超過100萬抗議者走上香港街頭,反對擬議的引渡條例。6月15日,香港領導人林鄭月娥戲劇性逆轉態度,說她將無限期地推遲引渡條例草案。盡管如此,據說有近200萬人參加了6月16日的遊行,要求完全撤銷該法案,並要求林鄭月娥辭職。

June 16, 2019, one of the largest protests in the history of Hong Kong. 2019年6月16日,香港曆史上最大的抗議活動之一。
Anti-extradition activist leaders said the mass of protesters was one of the largest demonstrations since the city was handed back to China in 1997 據活動組織者,大批抗議者是自1997年香港回歸以來最大的示威活動之一。
An artwork created to showcase the scale of the June 16 anti-extradition protest in Hong Kong. 反映6月16日香港抗議活動的規模而創作的藝術作品。

示威者-警察沖突

2019年的抗議活動包括香港政府和市民之間的史上最激烈的沖突之一。警方報告說,自6月以來,他們使用了16,000枚催淚彈,10,000枚橡膠子彈,2,000枚豆袋彈和1,850枚海綿彈 。據報道,在2019年6月至11月期間,多達88%的香港人口受催淚瓦斯影響。

August 31, 2019, police spraying pepper spray at protesters inside Prince Edward MTR 2019年8月31日,警察在太子地鐵內向抗議者噴灑辣椒水。 July 21, 2019, where a mob of “white shirts” attacked protesters in Yuen Long, with the police only arriving almost 40 minutes after the initial assault 2019年7月21日,“白衣人”在元朗襲擊抗議者,警方在最初襲擊發生後近40分鍾趕到。

2019年7月21日,一群手持棍棒和金屬棒的白衣人來到了元朗的一個火車站,襲擊了數十名通勤的抗議者和旁觀者。許多抗議者認為這次襲擊是經過高度協調的,並得到當局認可的行動。現場攝影記者拍到的一個畫面顯示,白衣人與防暴警察聊天,然後拍拍肩膀離開。

July 1, 2019, storming of the Legislative Council Complex 2019年7月1日,示威者沖進立法會大樓

這次抗議行動中,引渡條例反對者也有部分人選擇暴力手段來推進行動。2019年7月1日,即香港回歸周年紀念日,立法會大樓遭到沖擊和汙損,成為抗議行動暴力升級的一個縮影。大樓遭到了廣泛的破壞;政治領導人的畫像被從大樓的牆壁上取下並毀壞;家具被砸碎;市徽被汙損。

心理創傷及精神壓力

自2019年3月以來,香港經常發生大規模的抗議活動和廣泛的警察暴力。一名35歲的抗議者在自殺前幾個小時挂起譴責逃犯條例的橫幅以示抗議,這起事件令這場運動帶來的情緒創傷開始顯現。據報道,該抗議者穿著一件黃色雨衣,上面寫著 "林鄭殺了香港"。

June 15, 2019, Site where a man committed suicide in protest of the Extradition Bill and police brutality 2019年6月15日,一名男子為抗議逃犯條例和警察暴行而自殺的地點。

沖突升級

在整個8月,許多周末抗議活動升級為防暴警察和抗議者之間的暴力沖突。警察向抗議者發射水炮和催淚瓦斯,抗議者則以磚頭和燃燒瓶作為回應。八月底,一群防暴警察沖進了香港一個地鐵站。目擊者回憶說,警察以可疑的抗議者為目標,用金屬棒毆打這些乘客,並在火車車廂內噴灑胡椒粉。

August 31, 2019, aftermath of the police attack at Prince Edward MTR station 2019年8月31日,太子地鐵站的警察襲擊事件後續

向國際社會呼籲

到2019年6月底,香港抗議者通過購買外國報紙的廣告版面,呼籲國際社會和世界領導人支持他們的運動。此外,香港數百名抗議者在外國領事館周圍集會,遊說國際政府在大阪G20峰會上討論保護香港的特殊地位這一議題。

End of June, 2019, activists took out pages in foreign newspapers calling on readers to “Stand with Hong Kong at G20,” including publications in Taiwan, Korea, Japan, Canada, Germany, etc. 2019年6月底,活動人士在外國報紙上購買版面,呼籲讀者“在G20上與香港站在一起”,這裏包括台灣、韓國、日本、加拿大、德國等的出版物。

紀念社會運動

雖曆經政府打壓,香港市民和公民團體仍在通過歌曲、創意圖片和其他表達方式,以紀念抗議活動並保存鬥爭的記憶。這種藝術記錄了挑戰政府官方敘事的故事和觀點,官方敘事往往將香港社會運動妖魔化。

分享給朋友